06 Mai 2008

Zugeschnitten / Cutted out

Hach, mein Näh-Mojo is zurück! Ich habe gerade Jersey zugeschnitten nach einem neuen Schnitt. Die ersten Nähte sind bereits gemacht. Nach anfänglichem Zögern entschied sich meine Zicke dann doch den Stoff nicht gescheit zu nähen. Aber diesmal war ich drauf eingestellt. Und außerdem kam mit der heutigen Stofflieferung auch ein halber Meter Soluvlies *dir zeig ichs*

My sewing mojo is back! I just cutted out a new shirt pattern. This time I was prepared that my untrusty coverlock did again not want to sew correctly. Today arrived half a meter of Soluvlies (together with quite a few meters of fabric...) which I cut into stripes, then put it on the fabric to stabilise the seams. I do this usually when using cover stitch, but now I also use it in normal overlock seams *sigh*

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen